Lektury dla dzieci

Young ELI Readers to seria lektur przeznaczonych dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz szkolnym (poziom szkoły podstawowej). Składają się na nią zarówno teksty oryginalne, jak i klasyka literatury dziecięcej. Podzielona jest na cztery poziomy trudności, odpowiadające umiejętnościom językowym z zakresu od A1 do A2:

poziom 1 (100 słów) poniżej A1
poziom 2 (200 słów) A1 Starters
poziom 3 (300 słów) A1.1 Movers
poziom 4 (400 słów) A2 Flyers

Każda lektura jest bogato ilustrowana, zarówno w swojej w części narracyjnej, jak i ćwiczeniowej, tak by umożliwić dzieciom lepsze rozumienie tekstu. W końcowej części każdej książki znajduje się po pięć stron z różnego rodzaju ćwiczeniami powtórkowymi. Ćwiczenia te przybierają formę gier, a nowe słownictwo prezentowane jest za pomocą zwięzłych glosariuszy obrazkowych umieszczonych na wewnętrznej stronie okładki, dzięki czemu czytelnik bez problemu może korzystać z nich w trakcie czytania. Na załączonej płycie CD znajduje się pełne nagranie audio lektury.

The Ant and the Grasshopper

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Konik polny i mrówka.

Zobacz więcej ►

Little Red Riding Hood

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Czerwony Kapturek.

Zobacz więcej ►

Aladdin and the Magic Lamp

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Historia Aladyna, ubogiego chłopca, który zakochuje się beznadziejnie w księżniczce. Dzięki znalezionej magicznej lampie jego marzenia mogą się spełnić, jednak zły czarownik próbuje pokrzyżować mu plany...

Zobacz więcej ►

Sophie's Dream

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Mała Sophie zasypia w swoim łóżku i śni sen o fantastycznym pobycie w cyrku wśród zwierząt, muzyków, artystów, clownów i tancerzy baletowych...

Zobacz więcej ►

The Prince and the Poor Boy

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Biedny chłopiec i książe odkrywają, że są niemalże bliźniakami, i postanawiają zamienić się rolami....

Zobacz więcej ►

Katie, the Pirate and the Treasure

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Katie ma niezwykłych przyjaciół: lalkę Regazzę i mysz zwaną Monty. Mieszkają w Krainie Zapomnianych Zabawek, czyli w miejscu, gdzie trafiają zabawki, które zbyt długo leżały nieużywane w pudełku.

Zobacz więcej ►

Hooray for the holidays!

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Chłopiec o imieniu Jack w towarzystwie babci, dziadka oraz sympatycznego pieska spędza wakacje nad morzem.

Zobacz więcej ►

Granny Fixit and the Ball

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Zabawne przygody Babci Fixit z magiczną torbą oraz piłką pozostawioną przez spotkanego chłopca.

Zobacz więcej ►

Granny Fixit and the Pirate

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Babcia Fixit razem z dwójką dzieci przenosi się w magiczny sposób na statek piracki, którego mieszkańcami są smutny pirat i stado kolorowych papug.

Zobacz więcej ►

Granny Fixit and the Viking Children

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Grupa dzieci podczas wycieczki niespodziewanie spotyka małych wikingów. Z pomocą babci Fixit udaje im się uratować młodego wieloryba, który ugrzązł na plaży.

Zobacz więcej ►

Granny Fixit and the Monkey

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Babcia Fixit, Bill i Lucy wybierają się na wycieczkę do parku przyrodniczego. Jedna z napotkanych małp kradnie babciną torebkę i wcale nie będzie tak prosto ją odzyskać!

Zobacz więcej ►

Granny Fixit and the yellow string

<A1 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Zabawne perypetie Babci Fixit i dziewczynki Ann z zaczarowaną żółtą wstążką.

Zobacz więcej ►

The Bremen Town Musicians

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Muzykanci z Bremy.

Zobacz więcej ►

The Hare and the Tortoise

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Żółw i zając.

Zobacz więcej ►

The Fox and the Grapes

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Lis i winogrona.

Zobacz więcej ►

The Gingerbread Man

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja opowieści o Piernikowymm Ludku.

Zobacz więcej ►

The Giant Rumbledumble

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja opowiadania Oscara Wilde'a pt. Samolubny olbrzym.

Zobacz więcej ►

School Detectives

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Historia dwójki dzieci, które są od siebie zupełnie różne. Mimo że są sąsiadami i chodzą do tej samej szkoły, to nigdy ze sobą nie rozmawiają. Pewnego dnia muszą połączyć siły, by zapobiec przestępstwu...

Zobacz więcej ►

The Wonderful Wizard of Oz

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej powieści L. Franka Bauma. Historia Dorotki, która trafia do magicznej krainy i z pomocą swoich nowych przyjaciół próbuje powrócić do domu, stawiając czoła tajemniczemu Czarnoksiężnikowi.

Zobacz więcej ►

PB3 and the Fish

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: PB3 i jego Robot Robin spędzają czas na plaży wraz z dziećmi. Kiedy swoim statkiem kosmicznym przylatują źli kosmici, muszą zanurkować pod wodę, aby się ratować. Tam odnajdują zupełnie nowy podwodny świat - niestety wcale nie wolny od kolejnych kłopotów...

Zobacz więcej ►

PB3 and the Helping Hands

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: PB3 i Robin odrabiają swoje ziemskie zadanie domowe, kiedy uświadamiają sobie, że atakuje ich zły OOs. Wygląda na to, że zbliża się koniec naszych pozaziemskich przyjaciół, jednak... zgraja dzieci rzuca się im na ratunek! Czy będą w stanie pomóc kosmitom?

Zobacz więcej ►

PB3 and the Jacket

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Dzieci o imionach Sue i Ben kąpiąc się w morzu spotykają sympatycznego pozaziemskiego przybysza PB3 oraz jego robota. Razem ze swoimi nowymi przyjaciółmi stawiają czoła złym istotom, mającym wrogie zamiary wobec Ziemian.

Zobacz więcej ►

PB3 and Coco the Clown

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Dziewczynka o imieniu Sally oraz jej wujek cyrkowiec zaprzyjaźniają się z pozaziemskim przybyszem PB3.

Zobacz więcej ►

PB3 and the Vegetables

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Chłopiec o imieniu Fred pomaga pozaziemskiemu przybyszowi i jego robotowi zaopatrzyć się w rosnące na Ziemi owoce i warzywa. W zamian jego nowi przyjaciele pomagają mu w kłopotach ze starszym kolegą.

Zobacz więcej ►

Cinderella

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Kopciuszek.

Zobacz więcej ►

Snow White and the Seven Dwarfs

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków.

Zobacz więcej ►

The Town Mouse and the Country Mouse

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Mysz z miasta i mysz ze wsi.

Zobacz więcej ►

Peter Pan

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Historia oparta na motywach powieści o przygodach Piotrusia Pana, autorstwa Jamesa Matthew Barrie.

Zobacz więcej ►

Dr Domuch and the Dinosaur Egg

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Co zrobić, gdy znalazło się w piekarniku małego dinozaura? To właśnie przytrafiło się Sally i jej rodzeństwu...

Zobacz więcej ►

The Secret Garden

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej powieści dla dzieci Tajemniczy ogród.

Zobacz więcej ►

The Canterville Ghost

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Rodzina wprowadzająca się do nowego domu spotyka ducha cierpiącego z powodu złych uczynków z przeszłości. Tylko mała dziewczynka przemuje sie losem ducha i pomaga mu odnaleźć spokój.

Zobacz więcej ►

Uncle Jack and the Meerkats

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Sześć ślicznych surykatek zostało porwanych przez handlarzy zwierząt. Wujek Jack wraz z trojgiem sympatycznych dzieci śpieszą im na ratunek.

Zobacz więcej ►

Uncle Jack in the Amazon Forest

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Wujek Jack, Jim, jego siostra oraz Dr Silver mają ważną misję. Czy uda im się sprzymierzyć z amazońskimi Indianami i uratować leniwce oraz ich naturalne środowisko?

Zobacz więcej ►

Uncle Jack and the Bakonzi Tree

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Król Kambogo, obrońca afrykańskich tropikalnych lasów zostaje w trakcie swojej wizyty w Europie otruty przez złych ludzi, pragnących wyciąć wszystkie drzewa w dżungli. Z pomocą choremu Królowi Kambogo spieszy Wujek Jack oraz trójka sympatycznych dzieci, którzy wyruszają do Rwandy w poszukiwaniu cudownego lekarstwa z drzewa Umusurirabakonzi.

Zobacz więcej ►

Uncle Jack and the Emperor Penguins

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Wujek Jack wraz z trójką sympatycznych dzieci wyruszają na Antarkdydę. Celem wyprawy jest pomoc w ochronie naturalnego środowiska życia tamtejszych pingwinów.

Zobacz więcej ►

Hansel and Gretel

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki Jaś i Małgosia.

Zobacz więcej ►

The Wind and the Sun

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki sutorstwa Ezopa pt. Północny wiatr i słońce.

Zobacz więcej ►

Alice in Wonderland

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Opowieść o niesamowitych przygodach Alicji, która w magiczny sposób przeniosła się do Krainy Czarów. Historia na motywach powieści Alicja w Krainie Czarów, autorstwa Lewisa Carrolla.

Zobacz więcej ►

Oliver Twist

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja powieści Oliver Twist autorstwa Charlesa Dickensa.

Zobacz więcej ►

The Children of the Forests

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Książka łączy w sobie elementy edukacyjne i przygodowe. Opowiada o tym, czym jest las, jakie są jego rodzaje, o zamieszkujących go zwierzętach i jego istotnej roli dla świata i naszego zdrowia, a także o tym, w jaki sposób chronić lasy przed zniszczeniem.

Zobacz więcej ►

Harry and an Electrical Problem

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Harry wraz z przyjaciółmi rozwiązuje tajemniczą zagadkę detektywistyczną, w którą okazuje się być zamieszany znany magik - złodziej.

Zobacz więcej ►

Harry and the Crown

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Harry i Emma rozwiązują tajemniczą zagadkę detektywistyczną dotyczącą kradzieży cennych przedmiotów z zamkowego muzeum.

Zobacz więcej ►

Harry and the Egyptian Tomb

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Funkcjonariusze policji Harry i Emma mają zbadać sprawę skradzionego złota, przechowywanego rzekomo w starożytnym egipskim grobowcu. Harry nie jest zadowolony z tego zadania, a fakt, iż ich przewodnikiem ma być młoda dziewczyna jeszcze bardziej psuje mu i tak już zły nastrój... Jakie spotkają ich przygody?

Zobacz więcej ►

Harry and the Sport's Competition

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Harry wraz z trojgiem przyjaciół zostają wyznaczeni do wzięcia udziału w zawodach sportowych. Po przybyciu na miejsce zatrzymują się w eleganckim hotelu dla gości. Wszystko na pozór wydaje się normalne, a jednak coś nie jest w porządku...

Zobacz więcej ►

Doruk's Cats + mp3

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Doruk, dziesięciolatek mieszkający w Stambule, uwielbia koty. Za radą cioci wyrusza w podróż po mieście, aby poszukać kota, który mógłby zostać jego zwierzątkiem domowym. Ale Stambuł jest pełen nie tylko kotów, ale i ciekawych miejsc!

Zobacz więcej ►

Discover Sri Lanka with Us!

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Mała Peruwianka Juanita mieszka w Inkaskiej wiosce w Andach a jej rodzina zajmuje się rolnictwem i hodowlą alpak. Opowie nam o swoim kraju, swojej wiosce, przyjaciołach, a także o swoich marzeniach.

Zobacz więcej ►

Visit Saint Petersburg with Me!

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Poznaj Iwana, jego rodzinę oraz życie w pięknym mieście Petersburgu.

Zobacz więcej ►

Juanita and her Alpaca

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Sathya, Isuri i ich przyjaciele mieszkają niedaleko Weligamy na Sri Lance. Każdego ranka idą do szkoły, a każdego popołudnia wsiadają w tuktuk, by udać się do wioski HSCV (Human Solidarity Children Village). Poznaj ich życie codzienne, jedzenie i zwierzęta oraz piękno Sri Lanki.

Zobacz więcej ►

My Bolivia!

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Ricardo mieszka z rodziną w Boliwii. Opowie nam o swoim kraju i życiu w swojej małej wiosce. Potem wybierzemy się wraz z nim i jego przyjaciółmi w podróż do wodospadu Pajcha.

Zobacz więcej ►

My Name is Ça Depend

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Poznaj Ça Depend - chłopca, który mieszka w Demokratycznej Republice Konga, czyli w samym sercu Afryki. Opowie nam o swoim codziennym życiu, które toczy się pomiędzy domem a szkołą, o swoim kraju, rodzinie i przyjaciołach, a także o swoich marzeniach i planach na przyszłość.

Zobacz więcej ►

Nyangoma’s Story

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: 12-letnia Nyangoma zabiera młodego czytelnika w podróż do swojej rodzinnej wioski w Ugandzie. Poznaj jej rodzinę, przyjaciół i dowiedz się, jak wyląda ich codzienne życie.

Zobacz więcej ►

The Prince and the Pauper

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Dwóch chłopców urodziło się tego samego dnia, jednak życie każdego z nich jest diametralnie odmienne: jeden jest księciem, a drugi biedakiem. Pewnego dnia postanawiają zamienić się rolami...

Zobacz więcej ►

The Secret Passage

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Chłopiec o imieniu Ned wyjeżdża razem z rodzicami na ferie zimowe w góry, gdzie czekają na niego niesamowite przygody.

Zobacz więcej ►

Robin Hood

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Opowieść o przygodach Robina Hooda, szlachetnego złodzieja, przedstawiona w formie scenariusza teatralnego, dzięki któremu można zrealizować krótki spektakl.

Zobacz więcej ►

The Jungle Book

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Opowieść o przygodach wychowanego przez dzikie zwierzęta chłopca o imieniu Mowgli. Książka na motywach słynnej powieści Księga Dżungli, autorstwa Rudyarda Kiplinga.

Zobacz więcej ►

White Fang

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Opowieść o Białym Kle, dzikim wilku, który dostał się w ręce ludzi. Okrutnie wykorzystywany do pracy, stał się gwałtowny i niebezpieczny. Jednak dzięki Scottowi Biały Kieł uczy się, że pomiędzy zwierzętami i ludźmi możliwe są miłość, szacunek i lojalność.

Zobacz więcej ►