Lektury dla dzieci

Erste ELI Lektüren to seria lektur przeznaczonych dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz szkolnym (poziom szkoły podstawowej) rozpoczynającyh oraz kontynuujących naukę języka niemieckiego. Składają się na nią zarówno teksty oryginalne, jak i klasyka literatury dziecięcej. Podzielona jest na cztery poziomy trudności, odpowiadające umiejętnościom językowym z zakresu od A1 do A2:

poziom 1 (100 słów) poniżej A1
poziom 2 (200 słów) A1
poziom 3 (300 słów) A1.1
poziom 4 (400 słów) A2

Każda lektura jest bogato ilustrowana, zarówno w swojej w części narracyjnej, jak i ćwiczeniowej, tak by umożliwić dzieciom lepsze rozumienie tekstu. W końcowej części każdej książki znajduje się po pięć stron z różnego rodzaju ćwiczeniami powtórkowymi. Ćwiczenia te przybierają formę gier, a nowe słownictwo prezentowane jest za pomocą zwięzłych glosariuszy obrazkowych umieszczonych na wewnętrznej stronie okładki, dzięki czemu czytelnik bez problemu może korzystać z nich w trakcie czytania.

W zestawie znajduje się płyta Multi ROM, która umożliwia odsłuchanie przy użyciu zwykłego odtwarzacza CD nagrania tekstu opowieści w wykonaniu lektora, a także zawiera multimedialne ćwiczenia i filmy animowane obrazujące fragmenty książki, które można uruchomić przy pomocy komputera PC lub Macintosh.

Die Ameise und die Heuschrecke

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Konik polny i mrówka.

Zobacz więcej ►

Rotkäppchen

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Czerwony kapturek.

Zobacz więcej ►

Hurra, Ferien!

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Chłopiec o imieniu Sven w towarzystwie babci, dziadka oraz sympatycznego pieska spędza wakacje nad morzem.

Zobacz więcej ►

Oma Fix und das gelbe Band

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Zabawne perypetie Babci Fix i dziewczynki Anny z zaczarowaną żółtą wstążką.

Zobacz więcej ►

Oma Fix und der Pirat

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Babcia Fix razem z dwójką dzieci przenosi się w magiczny sposób na statek piracki, którego mieszkańcami są smutny pirat i stado kolorowych papug.

Zobacz więcej ►

Oma Fix und die kleinen Wikinger

A0 100 słów kluczowych

Z opisu książki: Grupa dzieci podczas wycieczki niespodziewanie spotyka małych wikingów. Z pomocą babci Fix udaje im się uratować młodego wieloryba, który utknął na plaży.

Zobacz więcej ►

Der Fuchs und die Trauben

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Lis i winogrona.

Zobacz więcej ►

Der Hase und die Schildkröte

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Ezopa Żółw i zając.

Zobacz więcej ►

Die Bremer Stadtmusikanten

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja klasycznej bajki Muzykanci z Bremy.

Zobacz więcej ►

PB3 braucht Hilfe

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: PB3 i robot Petra odrabiają swoje ziemskie zadanie domowe, kiedy uświadamiają sobie, że atakuje ich zły OOs. Wygląda na to, że to koniec naszych pozaziemskich przyjaciół, jednak... zgraja dzieci rzuca się na ratunek!

Zobacz więcej ►

PB3 und das Gemüse

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Chłopiec o imieniu Alex pomaga pozaziemskiemu przybyszowi i jego robotowi zaopatrzyć się w rosnące na Ziemi owoce i warzywa. W zamian jego nowi przyjaciele pomagają mu w kłopotach ze starszym kolegą.

Zobacz więcej ►

PB3 und der Clown Coco

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: Dziewczynka o imieniu Susi oraz jej wujek cyrkowiec zaprzyjaźniają się z pozaziemskim przybyszem PB3.

Zobacz więcej ►

PB3 und der Fisch

A1 200 słów kluczowych

Z opisu książki: PB3 i jego robot Petra spędzają czas na plaży wraz z dziećmi. Kiedy swoim statkiem kosmicznym przylatują źli kosmici, muszą zanurkować pod wodę, aby się ratować. Tam odnajdują zupełnie nowy podwodny świat...

Zobacz więcej ►

Aschenputtel

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki Kopciuszek.

Zobacz więcej ►

Schneewittchen und die sieben Zwerge

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków.

Zobacz więcej ►

Die Stadtmaus und die Landmaus

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki Ezopa Mysz z miasta i mysz ze wsi.

Zobacz więcej ►

Onkel Karl und die Erdmännchen

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Wujek Karl i grupka dzieci udają się balonem w podróż na pustynię Kalahari, aby pomóc sześciu małym surykatkom wrócić do ich rodziny. Są jednak ludzie, którzy polują na te małe zwierzątka...

Zobacz więcej ►

Onkel Karl und die Pinguine

A1.1 300 słów kluczowych

Z opisu książki: Wujek Karl wraz z trójką sympatycznych dzieci wyruszają na Antarkdydę. Celem wyprawy jest pomoc w ochronie naturalnego środowiska życia tamtejszych pingwinów.

Zobacz więcej ►

Der Nordwind und die Sonne

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Adaptacja bajki Ezopa Północny wiatr i słońce.

Zobacz więcej ►

Daniel und das ägyptische Grab

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Funkcjonariusze policji Daniel i Eva mają zbadać sprawę skradzionego złota, przechowywanego rzekomo w starożytnym egipskim grobowcu.

Zobacz więcej ►

Daniel und die Krone

A2 400 słów kluczowych

Z opisu książki: Daniel i Eva próbują rozwiązać tajemniczą zagadkę detektywistyczną dotyczącą kradzieży w cennych przedmiotów z zamkowego muzeum.

Zobacz więcej ►